Samstag, 2. April 2016

معرفی بلاگ جدید آنارشیستی + دو کتاب جدید

رزا: با شادی با خبر شدم که رفیق خوبمان پیمان پایدار در بلاگ جدیدش اینجا در حال ادامه ی ترجمه ی کتاب «آزاد شدن» نوشته ی جیمز هرود است. برایش در سال جدید آرزوی موفقیت دارم.
مطالب تا کنون نرجمه شده را در همین پُست اینجا قرار میدهم برای خواندن. در صورت اتمام ترجمه حتمن کتاب را بصورت تصویری کرده و در دسترس عموم قرار خواهم داد.
لینک دانلود کتاب «آزاد شدن» نوشته ی جیمز هرود ترجمه به فارسی از پیمان پایدار- نسخه ی اول بدون اضافه ها
اضافه های کتاب در اینجا
نسخه ی انگلیسی کتاب اینجا
Getting Free

  کتاب دیگر « آنارشی کار میکنه» نویسندهPeter Gelderloos
این کتاب را بطور رایگان به انگلیسی به فرمات های گوناگون در لینک زیر می توانیم دانلود کرده و یا آنلاین بخوانیم. ترجمه ی کتاب به فارسی شدیدن توصیح می شود.
https://theanarchistlibrary.org/library/peter-gelderloos-anarchy-works

There are hidden stories all around us,
growing in abandoned villages in the mountains
or vacant lots in the city,
petrifying beneath our feet in the remains
of societies like nothing we’ve known,
whispering to us that things could be different.
But the politician you know is lying to you,
the manager who hires and fires you,
the landlord who evicts you,
the president of the bank that owns your house,
the professor who grades your papers,
the cop who rolls your street,
the reporter who informs you,
the doctor who medicates you,
the husband who beats you,
the mother who spanks you,
the soldier who kills for you,
and the social worker who fits your past and future into a folder in a filing cabinet
all ask
“WHAT WOULD YOU DO WITHOUT US?
It would be anarchy.”

Freitag, 19. Februar 2016

فیلم مستند «روژاوا» کجاست؟



مستند "?Where is Rojava" بیست دقیقه
کاری از گروه رسانه پایگاه خبری و تحلیلی روژ  NNS ROJ

غرب کُردستان یا روژاوا به کوچکترین بخش کُردستان اطلاق می شود.
بنابر آمارهای غیر رسمی حدود ۱۷ تا ۲۰ درصد از خاک سوریه از دیرباز محل زندگی خلق کُرد بوده است
از نظر جغرافیایی غرب کُردستان از کرانه های رود دجله آغاز و در آنسوی جبل الاکراد به پایان می رسد.
این منطقه در تقسیمات سیاسی سوریه در میان چهار استان حسکه، رقه، حلب و ادلب تقسیم شده است
در روژاوا علاوه بر خلق کُرد، شمار زیادی از دیگر اقلیت های دینی و اتنیکی همچون عرب، سریانی، ارمنی، چرکس و ترکمن زندگی می کنند.

Where is Rojava? (Persian Version)

فیلم نقش زنان در فضای سیاسی معاصر کردستان
مبارزان زن کُرد از مشخصه های منظم جنگ روانی و تبلیغی کُردی و غربی بوده اند و از خدمات زنان پیشمرگه همچون یک قهرمان "بی محابا" تحسین میکنند. داستان های زنان تک تیرانداز قهار سوریه را که با دولت اسلامی مقابله می کنند را منتشر کردند، [همان گروهی که] زنان را به بردگی میکشاند. ادعا می شود که نیروهای کرد برای آزادی زنان در تمام خاورمیانه و نه تنها کردستان مبارزه میکنند.
Why is the Turkish State afraid of Women?

Samstag, 6. Februar 2016

معرفی فیلم آغوش ابلیس Embrace of the Serpent

فیلم آغوش ابلیس


 
«آغوش ابلیس» (اسپانیایی: El abrazo de la serpiente) یک فیلم در سبک ماجراجویی به کارگردانی سیرو گرا است که در سال ۲۰۱۵ منتشر شد.
فیلم سینمایی «در‌ آغوش ابلیس»، محصول کشور کلمبیا، برنده جایزه آستور طلایی جشنواره فیلم ماردل پلاتای آرژانتین شد.
ترجمه فیلم این است: در آغوشِ مار ... یا نامِ سینمایی بهترِ آن: در آغوشِ ابلیس.
فیلم "El Abrazo de la Serpiente" محصول سال 2015 میلادی، یکی از کاندیداهای جایزۀ اسکار بهترین فیلم غیر انگلیسی زبان امسال است به کارگردانی Ciro Guerra کارگردان و نویسندۀ کلمبیایی: داستان یک شَمَنِ سرخپوست که همراه دو دانشمند آمریکایی و آلمانی، به جستجوی گیاهی جادویی و مقدس می پردازند. این فیلم سیاه و سفید، در بخش دو هفتۀ کارگردان های جشنوارۀ فیلم کَن، تحسین بسیاری از منتقدان را برانگیخت و برندۀ جایزۀ بهترین فیلم هنری این بخش شد.
«در آغوش گرفتن ابلیس» ساخته سیرو گوئراو از کشور کلمبیا فیلم دو داستان از سال ۱۹۰۹ و ۱۹۴۰ را روایت می کند که در هر دو شمنی آمازونی و آخرین بازمانده از یک قبیله در مرکز داستان است. او سفری با دو دانشمند آلمانی و آمریکایی می کند تا یاکرونا گیاهی مقدس را پیدا کند.

Freitag, 1. Januar 2016

فیلم تکان دهنده از تجارت بردگان جنسی توسط داعش: از شمال عراق تا دفتری در ترکیه


عکس- زن کُرد آزاد شده در حال کندن حجاب اسارت اسلامی است.
عصر ایران - تجارت انسان ، یکی از منابع درآمدی داعش است. زنان، دختر و کودکان ، کالاهای این بازار از نظر داعش هستند. داعشی ها ، زنان و دختران ایزدی را به عنوان بردگان جنسی در بازار می فروشند و بین خود رد و بدل می کنند و کودکان پسر را به عنوان عوامل انتحاری آموزش می دهند و به کام مرگ می فرستند.
در این میان اما تجارت دیگری نیز شکل گرفته است: فروش زنان، دختران و کودکان به خانواده های خودشان. داعشی ها، با اخذ ارقام بالا، افراد به اسارت گرفته شده را به خانواده هایشان باز می گردانند. داعش تنها از این طریق میلیون ها دلار درآمد کسب کرده است.
در این فیلم تکان دهنده، یکی از افرادی که کارش خرید اسیران ایزدی و بازگرداندن آنها به خانواده هایشان است را خواهیم دید. او برای پیگیری کارهای آزادی زنان، دختران و کودکان،به دفتر داعشی ها در ترکیه می رود. این مستند را یک شبکه اروپایی تهیه کرده است.


Mittwoch, 11. November 2015

به یاد و خاطره ی دخت افغان «رخشانه» از ایالت غور که بدست مردسالاران مذهبی بمانند فرخنده، سنگسار شد


به یاد و خاطره ی دخت افغان «رخشانه» از ایالت غور
https://youtu.be/odQxRfPqxBY 





سحر آفرین ـ لاله آزادم
من لاله ي آزادم،خود رويم و خود بويم دردشت مكان دارم،هم فطرت آهويم
آبم نم باران است،فارغ زلب جويم تنگ است محيط آن جا،درباغ نمي رويم
من لاله ي آزادم،خودرويم وخود بويم
از خون رگ خويش است،گر رنگ به رخ دارم مشاطه نميخواهد،زيبايي رخسارم
بر ساقه ي خود ثابت،فارغ زمدد كارم ني در طلب يارم،ني در غم اغيارم
من لاله ي آزادم،خود رويم و خود بويم
هر صبح نسيم آيد،بر قَصد طواف من آهو برگان راچشم،از ديدن من روشن
سوزنده چرا غستم،در گوشه اين مامن پروانه بسي دارم،سرگشته به پيراهن
من لاله ي آزادم،خود رويم و خود بويم
از جلوه ي سبز و سرخ،طرح چمن ريزم گشته است خُتن صحرا،از بوي دلاويزم
خَم مي شوم از مستي،هرلحظه و مي خيزم سرتا به قدم نازم،پاتا به سر انگيزم
من لاله ي آزادم،خود رويم و خود بويم
جوش مي و مستي بين،در چهره ي گلگونم داغ است نشان عشق،در سينه ي پر خونم
آزاده و سرمستم،خوكرده به هامونم رانده ست جنون عشق،ازشهر به افسونم
من لاله ي آزادم،خود رويم و خود بويم
از سعي كسي منت برخود نپذيرم من قيد چمن و گلشن،برخويش نگيرم من
بر فطرت خود نازم،واراسته ضميرم من آزاده برون آيه،آزاده بميرم من
من لاله ي آزادم،خود رويم و خود بويم

Samstag, 7. November 2015

هکتیویست های "ناشناسان"هزاران اسم و آدرس نژادپرستان کوکلوس کلان را علنی کردند.



رزا: هکتیویست های "ناشناسان" هزاران اسم و آدرس نژادپرستان کوکلوس کلان را علنی کردند. جنگ ناشناسان علیه کوکلوس کلانها از ترور مایکل براوون در شهر فرگوسن امریکا که به دست پلیس امریکایی انجام گرفت و زمینه ی نژادپرستانه و علیه سیاهپوستان را داشت آغاز شد. پروژه ی علنی کردن اسامی نژادپرستان توسط هکتیویستهای "ناشناسان" پروژه ی هک کردن آکانتها نبوده و بیشتر تحقیق بیش از 11 ماه در شبکه های اجتماعی می باشد. اغلب اسامی قبلن بدلیل شعارها و عکسهای نژادپرستانه قبلن بعنوان راسیست تبلو شده بودند و اینک اعلام شده که این افراد حقیقتن عضو گروه مخوف کوکلوس کلان میباشند.
برای خواندن اسامی نژادپرستان کوکلوس کلان روی لینک زیر کلیک کنیم.
تویتر ناشناسان در پروژه ی علیه کوکلوس کلانها در لینک زیر

به یاد آر، به یاد آر ، 5 نوامبر را!
در روز 5 شنبه در یک اعتراض ضد کاپیتالیستی جهانی، هزاران نفر با ماسک «وی- انتقام»* خیابانها را اشغال کردند. چشمگیرترین اعتراضات در لندن بود و طبق گزارشها 50 نفر دستگیر شده و یک ماشین پلیس هم به آتش کشیده شد.